1. 所有露營車都是經過定期保養與驗車，並且是合法上路的露營車，請安心駕駛。

All campervans have undergone regular maintenance and inspections and are legal on the road. Please drive with confidence.

2. 旅程中駕駛露營車的人員都必須擁有合法且有效的駕照。

Anyone driving a campervan during the trip must have a legal and valid driver's license.

3. 請您注意酒駕的嚴重性，開車不喝酒、喝酒不開車。

Please pay attention to the seriousness of drunk driving. Do not drink while driving, and do not drive after drinking.

4. 取車/還車

時間: 09:00-18:00 , 地點 : 台灣高鐵桃園站或是機場捷運A18站。

The pick-up and drop-off time : 09:00-18:00

Locations : Taiwan High Speed ​​Rail Taoyuan Station or Airport MRT A18 Station.

5. 旅程中請務必遵守道路交通法規與維護車內配備。租用期間產生的罰單、損壞、意外、停車費等由租用方負責。

During the journey, be sure to abide by road traffic laws and maintain the equipment provided in the vehicle. The renter is responsible for any fines, Parking Fee, damages, accidents, etc. incurred during the rental period.

6. 預定露營車成功之後，建議您可以提早購買行車安全相關的保險，這裡提供短期方案參考:

After successfully booking a campervan, it is recommended that you purchase insurance related to driving safety in advance. Here is a short-term plan reference:

a.吉時保 b.易安網 c.國泰產險 d.富邦產險

7. 出租方會在租用方取車時，將油加滿並與租用方點交露營車的外觀、里程與車內配備。租用方在還車時，須將油加滿歸還並與出租方點交露營車的外觀、里程與車內配備。

The lessor will fill up the tank with the renter when the renter picks up the car and provide the renter with the appearance, mileage and interior equipment of the campervan. When returning the vehicle, the renter must fill up the tank with oil and submit the appearance, mileage and interior equipment of the camper to the lessor.

8. 預約露營車請於訂單完成的3日內完成訂金付款，尾款請於租借日的14天前付清。若未於以上期間完成付款，訂單即未完成。訂金為露營車原價總金額的30%。

To reserve a camper van, please complete the deposit payment within 3 days after the order is completed, and the balance payment must be paid 14 days before the rental date. If payment is not completed within the above period, the order will not be completed. The deposit is 30% of the original price of the campervan.

9. 預定露營車除訂金尾款之外，需支付5000元的保證金，用來支付您旅途的ETC、停車費與罰單，扣除完之後將會在30個工作日(不含假日)將餘額退還給您。

In addition to the balance of the deposit, you need to pay a security deposit of NT$5,000 to reserve a campervan, which is used to pay for your trip's ETC, parking fees and fines (if any). After deductions are made, the remaining balance will be returned to you within 30 working days(without weekends).

10. 當租用人完成預付訂金給出租人當下，租約協議即生效。雙方應盡善良管理人義務，避免一方權益受損。

The lease agreement comes into effect when the lessee completes the advance deposit to the lessor. Both parties should fulfill their obligations as good managers to avoid damage to the rights and interests of one party.

11. 若因天災或事變等不可抗力或不可歸責於租約雙方當事人之事由，致未能依約履約者，得展延履約期限;不能履約者，得免除契約責任;例如天災、戰爭、罷工、沈船、原物料短缺、政府禁令等。

If the party fails to perform the contract in accordance with the contract due to force majeure such as natural disasters or accidents or reasons that are not attributable to both parties to the lease, the performance period may be extended; if the contract cannot be performed, the contract liability may be exempted; such as natural disasters, wars, strikes, shipwrecks, Raw material shortages, government bans, etc.

12. 本租約未盡事宜，得依租用與出租雙方之合意或法令之變更，以書面或口頭修訂之，關於本租約所生之爭議，雙方同意以台灣桃園地方法院為第一審管轄法院。

Matters not covered in this lease may be revised in writing or orally based on the agreement between the lessor and the lessee or changes in laws. Regarding disputes arising from this lease, both parties agree that the Taoyuan District Court of Taiwan shall be the court of first instance.